visita-kerala
tourism & hospitality services pvt ltd
tourism & hospitality services pvt ltd
meLting meEting point & machu's art gallery
s.thamaraparambu 11/144 kochi_682001 +91 9847555475
s.thamaraparambu 11/144 kochi_682001 +91 9847555475
Historia y leyendas de los monumentos
a Fort Kochi
a Fort Kochi
LA PESCA CON LAS REDES CHINAS
En uso desde 1350. Construís en tek y bambú, trabajan sobre el
principio de palancas. Es impresionante observar el espectáculo de
los pescadores que bajan las redes y los lo recojen nuevamente. La
red china generalmente es de propiedad de 5/10 familias, que
dividen el pez pescado. Usted puede comprar el pescado fresco
sobre el andén y hacerlo cocinar en un restaurante.
LA BASÍLICA DE SANTA CRUZ
La Basílica de Santa Cruz es una iglesia histórica, construida por
el portugués. La iglesia fue elevada a catedral por Papa Paolo IV en
el 1558. En el 1795 cayó en las manos de los ingleses cuando
invadieron Cochin y fue demolida. Unos ciento años después,
Bishop Dom Gomez Ferreira encargó de construirla de nuevo en el
mismo apuesto: fue el 1887. La iglesia fue proclamada Basílica en
el 1984 por Papa Giovanni Paolo II.
IGLESIA DE SAN FRANCESCO
La Iglesia de san Francesco es una iglesia de granito construida
sobre quietos prados entre la confusión de Fuerte Kochi, 10 km de
Ernakulam. Originalmente dedicada a Sant'Antonio, esta iglesia
protestante fue construida por los europeos en India. Vasco de
Gama ha sido enterrado aquí en el 1524: aunque 14 años más tarde
sus restos mortales fueron llevados en Portugal, la piedra tumbal
entallada todavía puede ser visita dentro de la iglesia. También
hay criptas de aristócratas portugueses. La Iglesia de de San
Francesco ha sido la primera iglesia construida en el nuevo estilo
europeo, e influenció estilos y tradiciones. El original edificio de
madera fue construido en el 1510 y fue reemplazado por el
edificio presente alrededor del 1546.
Por el dominio de los holandeses la iglesia fue recstructurada, y se
volvió protestante en el 1663. En los muros de la iglesia se pueden
observar varias inscripciones sobre lapidas, la más antigua de la
que es fechada año 1562.
La impresionante fachada con lados multi-curvos se volvieron el
modelo para la mayor parte de las iglesias en India. Ahora es un
monumento protegido, al momento propiedad de la Iglesia de la
India Meridional (CSI).
Un cenotafio erguido en el 1920, en memoria de los domiciliados
de Cochin que murieron en la Primera Guerra Mundial, fue hecho
construir del Gobernador de Madras. Los muros de confín fueron
erigidos en el 1924.
Hay regulares funciones religiosas en la iglesia, cada domingo y
días conmemorativos. La iglesia queda abierta en los otros días de
la semana para visitadores y turistas.
PALAZZO DE MATTANCHERRI
Construido por el portugués en el 1557 y donado a Raja Veera
Kerala Varma de Kochi, el edificio fue recstructurado en el 1663
por los holandeses. Se pueden ver bonito murales que representan
escenas de los poemas épicos Ramayana y Mahabharata y algunos
de las leyendas Indù del Puranic. El edificio es abierto al público
por las 10 de la mañana a las 6 de la tarde, todos los días de la
semana excepto el viernes.
LA SINAGOGA HEBREA
La Sinagoga hebrea, la más vieja Sinagoga del país, fue construida
en el 1568. Construida a a Mattancherry, la Sinagoga todavía
conserva los rollos de papel del Viejo Testamento Y algunas mesas
de cobre.
Reconstruida por los holandeses después de que fue destruida
parcialmente durante la guerra del 1662, conserva un bonito piso
formado de unos 200 baldosas pintadas a mano importada por
China: nadie de ellos es igual a la otra. A mitad del 18° siglo fue
añadida la notable torre del reloj.
La Sinagoga es abierta al público por las 10 por la mañana a las 12 y
de las 15 a las 17 todos los días excepto viernes, sábado y fiestas
hebreas.
El barrio que circunda la sinagoga es llamado comúnmente
Jewtown. Os se encuentra el mercado de las especias que
perfuman el aire de pimentón, jengibre, cardamomo, comino,
curcuma, clavel y tanto bonitas tiendas de curiosidad y antiguedad.
contact: info@visita-kerala.com
En uso desde 1350. Construís en tek y bambú, trabajan sobre el
principio de palancas. Es impresionante observar el espectáculo de
los pescadores que bajan las redes y los lo recojen nuevamente. La
red china generalmente es de propiedad de 5/10 familias, que
dividen el pez pescado. Usted puede comprar el pescado fresco
sobre el andén y hacerlo cocinar en un restaurante.
LA BASÍLICA DE SANTA CRUZ
La Basílica de Santa Cruz es una iglesia histórica, construida por
el portugués. La iglesia fue elevada a catedral por Papa Paolo IV en
el 1558. En el 1795 cayó en las manos de los ingleses cuando
invadieron Cochin y fue demolida. Unos ciento años después,
Bishop Dom Gomez Ferreira encargó de construirla de nuevo en el
mismo apuesto: fue el 1887. La iglesia fue proclamada Basílica en
el 1984 por Papa Giovanni Paolo II.
IGLESIA DE SAN FRANCESCO
La Iglesia de san Francesco es una iglesia de granito construida
sobre quietos prados entre la confusión de Fuerte Kochi, 10 km de
Ernakulam. Originalmente dedicada a Sant'Antonio, esta iglesia
protestante fue construida por los europeos en India. Vasco de
Gama ha sido enterrado aquí en el 1524: aunque 14 años más tarde
sus restos mortales fueron llevados en Portugal, la piedra tumbal
entallada todavía puede ser visita dentro de la iglesia. También
hay criptas de aristócratas portugueses. La Iglesia de de San
Francesco ha sido la primera iglesia construida en el nuevo estilo
europeo, e influenció estilos y tradiciones. El original edificio de
madera fue construido en el 1510 y fue reemplazado por el
edificio presente alrededor del 1546.
Por el dominio de los holandeses la iglesia fue recstructurada, y se
volvió protestante en el 1663. En los muros de la iglesia se pueden
observar varias inscripciones sobre lapidas, la más antigua de la
que es fechada año 1562.
La impresionante fachada con lados multi-curvos se volvieron el
modelo para la mayor parte de las iglesias en India. Ahora es un
monumento protegido, al momento propiedad de la Iglesia de la
India Meridional (CSI).
Un cenotafio erguido en el 1920, en memoria de los domiciliados
de Cochin que murieron en la Primera Guerra Mundial, fue hecho
construir del Gobernador de Madras. Los muros de confín fueron
erigidos en el 1924.
Hay regulares funciones religiosas en la iglesia, cada domingo y
días conmemorativos. La iglesia queda abierta en los otros días de
la semana para visitadores y turistas.
PALAZZO DE MATTANCHERRI
Construido por el portugués en el 1557 y donado a Raja Veera
Kerala Varma de Kochi, el edificio fue recstructurado en el 1663
por los holandeses. Se pueden ver bonito murales que representan
escenas de los poemas épicos Ramayana y Mahabharata y algunos
de las leyendas Indù del Puranic. El edificio es abierto al público
por las 10 de la mañana a las 6 de la tarde, todos los días de la
semana excepto el viernes.
LA SINAGOGA HEBREA
La Sinagoga hebrea, la más vieja Sinagoga del país, fue construida
en el 1568. Construida a a Mattancherry, la Sinagoga todavía
conserva los rollos de papel del Viejo Testamento Y algunas mesas
de cobre.
Reconstruida por los holandeses después de que fue destruida
parcialmente durante la guerra del 1662, conserva un bonito piso
formado de unos 200 baldosas pintadas a mano importada por
China: nadie de ellos es igual a la otra. A mitad del 18° siglo fue
añadida la notable torre del reloj.
La Sinagoga es abierta al público por las 10 por la mañana a las 12 y
de las 15 a las 17 todos los días excepto viernes, sábado y fiestas
hebreas.
El barrio que circunda la sinagoga es llamado comúnmente
Jewtown. Os se encuentra el mercado de las especias que
perfuman el aire de pimentón, jengibre, cardamomo, comino,
curcuma, clavel y tanto bonitas tiendas de curiosidad y antiguedad.
contact: info@visita-kerala.com
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |